Archive for June, 2009

Vacheron Constantin – Patrimony kollekció

 

Vacheron Constantin - Patrimony

 

Az Haute Horlogerie kategóriába azok az emblematikus modellek tartoznak, melyek felkeltik a gyűjtők érdeklődését és kiváncsiságot ébresztenek az eredeti órák rajongóinak körében is. Ám még a legrangosabb kronográfok közül is csak néhány híres darab tartozik ebbe a ritka és exkluzív klubba. Az óraművek felépítése és a számlapok egyszerűsége különös megbecsülésnek örvend. A Vacheron Constantin Patrimony Traditionnelle sorozatának két új kronográfja e rangos hagyományokat követi és minden bizonnyal ikonikus modelljei lesznek a genfi manufaktúrának. Ezek az órák azt jelentik az Haute Horlogerie számára, mint amit egy-egy kitűnő bor jelent a borászatban.  E két gyöngyszem lelkét a legendás Vacheron Constantin 1141, egy kézi felhúzást igénylő oszlopkerekes kronográf óramű adja. E kitűnő mechanika számos, az órakészítés legkiemelkedőbb kronográfjai körébe tartozó óra alapját képezte már, és sok szakértő a leggyönyörűbben elkészített kronográf óraszerkezetnek tartja.

A Patrimony Traditionnelle öröknaptáras kronográf

Az időmérő külsőre legalább olyan különleges, mint maga a benne ketyegő óramű. A Patrimony Traditionnelle sorozatba illeszkedő 18 karátos rózsaszín arany ház elegáns, egyszerű és klasszikus megjelenésű. A nagyvonalúan méretezett 43 mm-es ház gondoskodik róla, hogy a számlap minden részlete jól olvasható legyen. A festett fekete perckijelző és az ezüstözött, szivárványos számlap egyaránt a Vacheron Constantin történeti kronográfjainak szellemét idézik. Az órarajongók minden bizonnyal rögtön észre fogják venni az 1940-es évek kronográfjaival való hasonlóságot. A mechanikus, kézi felhúzású 1141 QP óramű óránként 18.000 oszcillációt végez és 48 órás energiatartalékkal rendelkezik. Az óra-, perc- és a kis másodperc-mutatón kivül kronográf funkciók is találhatóak rajta: 9 óránál egy központi direkt meghajtású másodpercmutató, 3 óránál pedig egy 30 perces számláló. Az öröknaptár a hét napjait, a hónapokat és a szökőéveket is kijelzi, akárcsak a holdfázisokat, illetve a dátumot egy 6 óránál található mutató segítségével. A hold hol vidám, hol melankolikus "arcát" egy aranylemezen jelenítik meg, kézi gravírozással. Akárcsak az összes többi Vacheron Constantin óraművet, a 1141 QP-t is a Côtes de Genève hidak aprólékos rovátkolása és a lemez körkörös mintázata (mindkettő kézzel készült) különbözteti meg bármilyen más szerkezettől. A 30 méteres mélységnek megfelelő 3 baros nyomásig vízálló 18 karátos rózsaszín arany ház hátulja zafírkristályból készült, így tulajdonosa bármikor megcsodálhatja a 1141 QP óramű hihetetlen összetettségét és kivételes felépítését.

 

Vacheron Constantin - Patrimony

 

Patrimony Traditionnelle kronográf

A Patrimony Traditionnelle sorozat esztétikai jellemzőinek mindegyike – a finoman megmunkált tárcsa, a zafírkristály hátlap körüli mintázat és az ezüst számos régi időket idéző árnyalatában pompázó számlap – megjelenik ezen új Haute Horlogerie kronográfon. Bár csak a közelmúltban mutatták be, a gyűjtők körében máris etalonná vált a kategóriában. Röviden: igen impozáns esztétikai és műszaki jellemzőkkel bír. Az órarajongóknak már minden bizonnyal feltűnt, hogy e kortárs időmérő mindenben az órakészítés legkitűnőbb hagyományait követi. Itt van például a legendás 1141 oszlopkerekes kronográfszerkezet – az óramű, mely oly híressé vált, hogy már a Vacheron Constantin klasszikusai közé sorolják. A szakértők által kivétel nélkül az esztétikailag és műszakilag leginkább kidolgozott óraműnek tartott, az 1940-es évekre emlékeztető pompás rotorral ellátott, kézi felhúzású 1141-es mechanika csak a legkülönlegesebb modellekbe kerülhet bele. A Patrimony Traditionnelle gyűjtemény ezen értékes új darabja is a sorozatra jellemző jellegzetesen klasszikus megjelenésű, hivalkodástól mentes és rendkívül elegáns házban kapott helyet. Az új Vacheron Constantin kronográf egy további különlegessége az ezüstözött, szivárványos számlap, rajta a kronográfok aranykorát jelentő 1940-es évekre jellemző két számlálóval. A 3 óránál látható 30 perces kronográf számláló és a 9 óránál látható kis másodperc kijelző biztosítják a számlap tökéletes vizuális egyensúlyát. A manufaktúra tervezői teljes mértékben kihasználták a ház tekintélyes, 42 mm-es átmérője biztosította lehetőségeket, hogy kitűnően olvashatóvá tegyék az összes kijelzőt, köztük a számlap peremén található sebességskálát is. A 18 karátos rózsaszín arany ház vízállóságát a 30 méteres mélységnek megfelelő 3 baros nyomásig tesztelték. Akárcsak a sorozat többi darabjának, e modellnek is zafírkristályból készül a hátlapja, hogy a büszke tulajdonos bármikor megcsodálhassa a kézi felhúzású 1141-es kronográf mechanika egyedi, jellegzetes geometriáját és példaértékű kidolgozottságát. A 1141-es mintegy 48 órás energiatartalékkal rendelkezik.

 

Vacheron Constantin - Patrimony

 

Patrimony Traditionnelle 38mm – bemutatkozik a Vacheron Constantin új 4400-as modellje

A manufaktúra által az 1930-as és az 1950-es évek között készített időmérőknek emléket állító óra valójában az órakészítés hagyományának egy darabkája. Letisztult vonalai és harmonikus arányai erőteljesen fejezik ki klasszikus karakterét. E modell, finom tárcsájával, közepén mintás házával, lecsavarozható zafírkristály hátlapjával, csiszolt trapézalakú indexeivel, dauphine mutatóival és többárnyalatú számlapjával egyetlen darabban egyesíti a Patrimony Traditionnelle sorozat darabjainak összes megkülönböztető esztétikai jegyét. A ház szívében a Vacheron Constantin új kézi felhúzású 4400-as óraműve lakozik, melyet a márka Valle de Joux-i saját kutatási-fejlesztési részlege tervezett és gyárt. Az új mechanika energiatartaléka, a méretes rugóháznak köszönhetően mintegy 65 óra. Az óra- és a percmutatón kivül 6 óránál található egy kis másodperc-mutató is. A 4400-as szerkezet pedig nem csak a Vacheron Constantinra jellemző különleges megmunkálással büszkélkedhet – mely mindig diszkrét és egyszerű megjelenésű -, hanem a rangos "Hallmark of Geneva" pecséttel is. A lehető legtisztább Haute Horlogerie hagyományok szellemében fogant, de napjaink legkorszerűbb technológiájával kifejlesztett 4400-as szerkezetet a kimondottan napjaink óraházaihoz illeszkedő 12,5 collos (28,50 mm) átmérője emeli ki a többi közül. A Vacheron Constantin fejlesztői e méretet a technológia és az esztétika tökéletes kombinációjának kialakításra használták fel. Az új 4400-as a "Hallmark of Geneva" tizenkét kritériumán túlmenően a még komolyabb dekorációs és megmunkálási követelményeknek is megfelel. A Vacheron Constantin hagyományaihoz híven, a lemez, a hidak és minden más fontosabb alkatrész (a nem láthatóak is) felületei kézzel dekoráltak. Ez a minőségi kézi megmunkálás a Vacheron Constantin filozófiájának szerves része, és összes mechanikájuk megkülönböztető eleme. Ez a lehető leghitelesebb órakészítési hagyományokat megtestesítő új Patrimony Traditionnelle modell 38 mm-es átmérőjű, 18 karátos rózsaszín arany házban kapott helyet. A zafírkristály hátlapon keresztül bármikor megcsodálhatjuk a kézi felhúzású mechanikát és megmunkálását.

 

Vacheron Constantin - Patrimony

 

Patrimony Traditionnelle Skeleton

Ilyen műalkotások kizárólag több hagyományos Haute Horlogerie mesterség együttműködése révén jöhetnek létre. A Vacheron Constantin már régóta elismert mestere azon művészetnek, mely az óraszerkezetek mozgását átlátszóság és fény segítségével hidak és fogaskerekek légi balettjévé nemesíti. Ilyen művészethez különleges képességek szükségeltetnek: egyrészt az órakészítő részéről, hogy megfeleljen a műszaki követelményeknek, másrészt a gravírozó részéről, hogy meg tudja jeleníteni az óramű valódi lényegét. A Patrimony Traditionelle sorozat részeként 2009-ben megjelenő skeleton modellek tervezése során pedig mindkét képességet maximálisan kiaknázta a Vacheron Constantin manufaktúra. A modell két méretben (38 mm és 30 mm) és két különböző óraszerkezettel (gyémánt berakásos és egyszerű változatban) érhető el. A gravírozó rendkívül lapos mechanikán végzett aprólékos munkájának köszönhetően a Patrimony Traditionelle sorozat esztétikai tulajdonságait ezen a darabon is mind megcsodálhatjuk. A festett percjelzésekkel, 18 karátos fehérarany órajelölőkkel és dauphine mutatókkal ellátott zafír számlap látni engedi az óraszerkezet kápráztató mozgását és soha össze nem zavarodó szívverését. A 38 mm-es átmérőjű, 18 karátos fehéraranyból készült házban a 1120 SQ automata mechanika dolgozik, rajta a nagy megbecsülésnek örvendő "Hallmark of Geneva" pecséttel. Ez a rendkívüli óramű 1967-ben készült és mindössze 2,45 mm vastag – ami igen nagy különlegesség egy automata szerkezet esetében. A drágaköves változat tárcsáján 82 kerek gyémánt ragyog. A 30 mm-es változat ezzel szemben a 1003 SQ kézi felhúzású óraművel készül, ami szintén magán viseli a rangos "Hallmark of Geneva" pecsétet. E mindössze 1,64 mm vastag szerkezetet 1955-ben mutatták be. A drágaköves változat tárcsáját 64 kerek gyémánt díszíti.

 

Harry Winston – Opus 9

 

Harry Winston - Opus 9

 

Harry Winston 2001-ben inditotta útjára az Opus Sorozatot – ezt az időmérés újragondolását szolgáló kreatív kezdeményezést. Az iparág legelismertebb független órakészítőivel való partneri kapcsolatoknak köszönhetően minden egyes Opus darab az együttműködés és az innováció soha nem látott fokát testesíti meg, mely olyan korszakalkotó időmérőkben ölt testet, melyeket önállóan egyik partner sem tudott volna még elképzelni sem.

A letisztult, minden részletében precíz Opus 9 az órakészítés művészetének esszenciáját képviseli. A klasszikus órakészítési technológiák további finomítása, funkcióiknak és formáiknak újragondolása teljesen új arcot ad az időnek. A műszaki innovációt az órakészítés Harry Winston-i vérvonalához hűen ebben a modellben is a legkitűnőbb minőségű gyémántokkal ötvözték. Az eredmény pedig az időmérésnek egy új, egyedülállóan modern, összetéveszthetetlenül Opus-féle absztrakt módja.

GYÉMÁNT MEGHAJTÁSÚ IDŐ

 

Harry Winston - Opus 9

 

Az Opus 9 esetében a gyémántok nem csupán a látványt szolgálják, eszközei magának az időmérésnek is. Az órát és a perceket ugyanis, a hagyományos mutató és köralakú számlap párositás helyett, két párhuzamos gyémántsor mutatja. Mindkét sort 33 darab fényesen ragyogó, a Harry Winston kézjegyének is beillő bagett-alakúra csiszolt gyémánt alkotja. Az órák és percek jelzését gondosan elhelyezett, élénksárga féldrágakövek segítik. A gondos hangolásnak köszönhetően minden egyes kő tökéletesen a helyén van a láncon belül, egyszerre biztosítva a mozgást és tartva fenn a ragyogást. A rézbe foglalt láncokat arra tervezték, hogy egyszerre garantálják a lehető legnagyobb mobilitást és a legkisebb súrlódást. A féldrágakövek Harry Winston legendás, láthatatlan beállítóira emlékeztetnek, ahogy lebegő fénycsíkokként megjelennek a számlap felett.

A láncot egy a házon belül elrejtett erős automata óramű hajtja, cseppet sem zavarva a kijelző minimalista stílusát. A folyamatos siklómozgás fenntartásához szükséges laterális hajtóerőt, azaz a "forgó" idő "lineáris" idővé alakítását egy rack and pinion szerkezet biztosítja. Bár egyszerűnek tűnik, hihetetlen kiegyensúlyozottság és mechanikai precizitás szükséges a gyémántsorok tömegének mozgásba hozatalához. Bár láncmechanikákkal már korábban is kísérleteztek, a gyémántok járulékos súlya újabb műszaki és funkcionális kihívásokat jelentett. Az erős és kifinomult ház egyszerre képes kiemelni a gyémántok nagyon is funkcionális szépségét és szilárd alapot biztosítani az óraműnek. A keretet egy fehéraranyból készült szerkezeti híd adja – műszakilag és esztétikai szempontból egyaránt stabilitást adva ezzel e remekműnek. Az óra gerincoszlopát alkotó híd tulajdonképpen egy lynch-pin lock-ot alkotva tartja a helyükön az óra mozgó alkatrészeit, tovább növelve ezáltal annak stabilitását és ütésállóságát. Az átlátszó zafírkristályba foglalt ház és óramű mindig, minden szögből látható marad – művészi képet adva az idő múlásáról.

EGYÜTTMŰKÖDÉS

 

Harry Winston - Opus 9

 

A mérnöki-műszaki mutatványnak is beillő Opus 9 az első olyan darab, amelynek elkészítésében a Harry Winston két független, a haute horlogerie élvonalát képviselő órakészítővel is együttműködött. Mind a Winstonnak már régóta tervező Jean-Marc Wiederrecht órakészítő, mind Eric Giroud designer részt vett már több Harry Winston remekmű elkészítésében. Mindazonáltal az Opus 9 az első olyan időmérő, melyet egyesült erővel alkottak meg.

JEAN-MARC WIEDERRECHT: A 2007-es év Legjobb Órakészítő Tervezője díjjal kitüntetett Jean-Marc Wiederrecht 1989-ben dolgozott először együtt a Harry Winstonnal, annak legelső időmérőjén, az Excenter Perpetual Calendar-on. Az órakészítői örökségünk szerves részét képező retrográd óramű és az excentrikus számlap nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy a Harry Winston az innováció egyik éllovasává válhasson az haute horlogerie területén. A mechanikai egységek mesterének számító Wiederrecht számára pontosan a lineáris idő ezen újfajta megtestesülésének innovációja jelentette a valódi inspirációt és kihívást az Opus 9 elkészítésében.

ERIC GIROUD: Az építészet területéről érkezett Eric Giroud a Harry Winston esztétikai értelemben leginkább elismert időmérőinek elkészítésében működött közre, köztük a díjnyertes Tourbillon Glissiere-rel. Giroud esztétikát és építészetet ötvöző szerkezettani szaktudása az, ami képes az elméleti terveket működő valósággá formálni.

Az Opus hagyományainak megfelelően mindhárom partner neve – Harry Winston, Jean-Marc Wiederrecht és Eric Giroud – szerepel a ház alján. A precíz mérnöki munka, az ihletett építészeti vonások és a világ legkitűnőbb gyémántjainak hármasfogatát összehozó együttműködésnek az eredményeképp valóban valami teljesen rendkivüli jött létre. Az innováció maximumának keresése és az idő érzékelésének újragondolása révén ismét sikerült az Opus Sorozat hagyományaihoz illő áttörést megvalósítani.

 

Harry Winston - Opus 9

 

 

Louis Erard – 1931 Regulator Power Reserve

 

Louis Erard 1931 Regulator Power Reserve

 

Kézi felhúzós ETA Peseux 7001 RE szerkezet járástartalék kijelzéssel a lelke a Louis Erard új regulátor modelljeinek, melynek fejlesztésében aktívan részt vettek a Soprod SA közreműködésével. A 42mm átmérőjű nemes acél tok szatinált/polírozott és homokfújt fekete PVD kivitelben készül, az elő- és hátlapon egyaránt zafír üveggel szerelt, vízállósága 50 méter. Az óra kijelzés 12 óránál egy belső tárcsa segítségével történik a kis mutató helyett, 9 óránál a járástartalék kijelzés, 6 óránál a másodpercé található.

 

 

Louis Erard 1931 Regulator Power Reserve

 

Louis Erard 1931 Regulator Power Reserve

 

 

Roamer – R-Line Chronograph

 

Roamer R-Line Chronograph

 

A Roamer legújabb modelljének konvex formájú 44mm átmérőjű tokja nemes acélból készül rozé arany PVD bevonattal, üvege zafír kristály, vízállósága 100 méter. A meghajtást svájci ISA 8172.220 típusjelű quartz szerkezet biztosítja.

Kiskereskedelmi ára: 789 svájci Frank

 

 

Wyler – Geneve Tourbillon WT3

 

Wyler Geneve Tourbillon WT3

 

 

A Wyler 2 éve fejleszti azt a lézer technológiai eljárást melynek segítségével képesek egy szilícium lapkát úgy formálni, alakítani hogy azzal az órák egyes komponenseit díszíteni tudják. Ez a féltett titokként őrzött 11 fázisból álló megmunkálási folyamat teszi azt lehetővé hogy a WT3 modell szerkezeti hídjait csodálatosan egyedi módon tudják dekorálni. Az egyediség ráadásul modellenként garantált, ugyanis a megmunkálás által létrejövő kristályszerkezetek mintázata mind különböző. A WT3 modell tokja fekete kerámia és 18k fehér arany kivitelben készül, melynek átmérője 42.5mm a vastagsága pedig 12.5mm. A tokba dupla zafír üveget ültettek. A belső szerkezeti tok titánból készül és a Wyler védjegyének számító 4 db független ütéscsillapító csavar által rögzített. A meghajtást kézi felhúzós 31 köves szerkezet biztosítja, óránkénti 21.600 féllengésszámmal és 72 órás járástartalékkal.

 

 

Oris – ProDiver 51mm Chronograph

 

Oris ProDiver 51mm Chronograph

 

Az Oris órái néhány évvel ezelőtt még alig merészkedtek méretben a megszokott 42mm tok átmérő fölé, kivéve a Carlos Coste limitált kiadásban gyártott búvár modelleket. A trendek azonban azt diktálják, meg kell jelenni a kínálatban az extrém méretű modelleknek, van ugyanis egy vásárlói réteg aki kifejezetten keresi ezeket az óriásokat. A ProDiver nevű modell a maga 51mm átmérőjű tokjával az eddigi legnagyobb Oris modell, bár igaz csak 1mm a különbség a legutóbbi Carlos Coste modellhez képest. A több részből épített tok titánból készül ami az ellenállóság mellett a könnyű súlyról is gondoskodik. Az 1000 méteres vízállóság mellé természtesen már hélium szelep is dukál. A meghajtást az örökifjú automata ETA Valjoux 7750 típusjelű 25 köves szerkezet biztosítja, melynek járástartaléka 42 óra.

Az óra kiskereskedelmi ára: 3.950 svájci frank

 

Oris ProDiver 51mm Chronograph

 

 

 

Oris ProDiver 51mm Chronograph